Strandgut von Benjamin Myers

Foto: @Gisela Simak 

Unbezahlte Werbung. Coverrechte: Dumont Verlag. Übersetzung: WERNER LÖCHER-LAWRENCE.

Verlagsinfo: Hoffnung ist ein Ort, der am Meer liegt

Earlon »Bucky« Bronco hat mit seinen siebzig Jahren noch nie das Meer gesehen. Und doch treibt er seit dem Tod seiner Frau durch Chicago wie ein Schiffbrüchiger. Zwischen Bett und Walmart-Apotheke zählt er die Stunden bis zum Ende. Da erreicht ihn eine unerwartete Nachricht: eine Einladung zu einem Soul-Festival im englischen Scarborough. Tatsächlich hat Bucky eine Vergangenheit als Soulsänger, doch in den USA sind seine wenigen Songs längst vergessen. An der britischen Küste angekommen, begreift er, dass er hier eine Art Legende ist. Und er trifft auf Dinah, eine melancholische und lebenskluge Mittfünfzigerin, die ihren deprimierenden Alltag am besten vergessen kann, wenn sie Buckys Lieder hört oder sich in die kalte Nordsee stürzt.

Benjamin Myers erzählt von zwei Gestrandeten, von den Stürmen des Lebens und dem Sog der Erinnerung. Vor allem aber erzählt er vom Meer, auf dessen Oberfläche immer ein Streifen Hoffnung schimmert.

Meine Meinung 

Trauer ist der Preis der Liebe 

Der 70-jährige Bucky Bronco ist eine wunderbar gezeichnete Figur, die mir von Anfang an sehr nahe gegangen ist. Voller Schmerz um seine kürzlich verstorbene Frau Maybelline, lebt er ohne Freude in den Tag hinein. Gesundheitlich angeschlagen und tablettenabhängig, fristet er ein trauriges Dasein. 

Als er eine Einladung zu einem Soul-Festival im englischen Scarborough erhält, ist er nicht nur total verwundert, sondern auch sehr neugierig. Irgendwann, in einem anderen Leben, hat er mal ein paar Songs geschrieben und Berühmtheit als Soulsänger erlangt. In Amerika hat ihn jeder total vergessen, aber in England ist er eine Legende. 

Die Mittfünfzigerin Dinah betreut ihn, und schließt den älteren Musiker, dessen größter Fan sie ist, auf Anhieb in ihr Herz. Sie selbst führt ein Leben, bei dem ich  beim Lesen den negativen, familiären Stress spüren konnte. Beide haben ihr schweres Päckchen zu tragen, und es hat mir richtig Spaß gemacht, wie sie so nach und nach versuchten, ihren Alltagsballast abzuwerfen. 

Die vielen guten Gespräche der beiden habe ich sehr genossen, da sie mir gleichzeitig die beiden, vom Leben gebeutelten Menschen, näher gebracht haben. Benjamin Myers hat vor allem die Verzweiflung von Bucky bildlich herübergebracht. Normalerweise stoßen mich Menschen mit hohem Alkoholkonsum ab, aber bei Bucky konnte ich es gut verstehen, nach all den tragischen Vorfällen in seiner Vergangenheit, die dieser Mann ertragen musste. Auf dem Flug nach Scarborough hat er zu allem Unglück auch noch seine Tabletten im Flugzeug liegen lassen, die ihm immer ein bis zwei schmerzfreie Stunden bescheren, und die er fortan durch Whisky ersetzt. 

Dinah ist eine sehr empathische Frau, die erkannt hat, dass der Soulsänger, der noch nie außerhalb von Amerika war, noch nie in einem Meer gebadet hat, eigentlich kein Säufer ist. Vielmehr ist er ein tieftrauriger Mann, der sich seiner Berühmtheit nicht bewusst ist und nach so vielen Jahren erfährt, wie sein damaliger Manager ihn betrogen hat  ...

Nun sind viele Jahre vergangen und Bucky startet in einem fremden Land ein Comeback. Alle Menschen in Scarborough glauben an ihn; nur er kommt sich unendlich verloren vor. 

Neben der emotionalen Handlung hat mir besonders das Setting gefallen, das die rauhe englische Landschaft und die Nordsee widerspiegelt. Ich habe die Möven schreien gehört und den Wind auf meiner Haut gespürt. Mit Bucky bin ich den steilen Weg zu seinem aus der Zeit gefallenen Hotel gewandert. Ich bin nur so durch die Seiten geflogen, um zu erfahren, ob Bucky und Dinah einen Weg aus ihrem trostlosen Leben finden. Vor allem habe ich gehofft, dass Bucky seine Selbstzweifel und Schmerzen in den Griff bekommt und wirklich seine Songs auf der Bühne nochmal zum Besten gibt.

Fazit 

Eine klare Empfehlung, für diesen emotionalen Roman, der von Hoffnung, Liebe und dem Wunsch nach Neuanfängen erzählt. Die Figuren wirken authentisch und liebenswert. Die stellenweise poetische Sprache hat mir ein tolles Leseerlebnis beschert. 

Danke, Benjamin Myers. Ich habe jedes einzelne Wort genossen. 

BENJAMIN MYERS, geboren 1976, ist Journalist und Schriftsteller. Für seine literarischen Arbeiten hat er mehrere Preise erhalten. Sein Roman ›Offene See‹ (DuMont 2020) stand wochenlang auf der SPIEGEL-Bestsellerliste und wurde mit dem Preis des unabhängigen Buchhandels als Lieblingsbuch des Jahres ausgezeichnet. 2021 erschien ›Der perfekte Kreis‹, 2022 ›Der längste, strahlendste Tag‹ und 2024 ›Cuddy – Echo der Zeit‹ (alle DuMont). Er lebt mit seiner Frau in Nordengland.