Mrs. Eloises zauberhafter Garten von Karen Howlet

Foto: @Tanja Rothert

Mrs. Eloises zauberhafter Garten

von Karen Howlett (Autorin), Regina Rwalinson (Übersetzerin)

Eine Liebe mit Hindernissen und der Zauber eines alten Gartens ...

England, Mai 1936: Eloise Massie ist nach Oxford gereist, um Exemplare ihres neuen Bestsellers zu signieren. Äußerlich scheint ihr Leben perfekt: ein erwachsener Sohn, den sie über alles liebt, eine Karriere als Kinderbuchautorin und ein prominenter Politiker als Ehemann. Doch als sie Professor Simon Wodehouse kennenlernt, wird ihr klar, was in ihrem Leben fehlt. Simon ist ganz anders als ihr skrupelloser, selbstsüchtiger Mann Roland. Er teilt ihr Interesse für Literatur und für den zauberhaften wilden Garten, den Eloise neuerdings besitzt. Roland dagegen hasst Priors Ford. Und er verlangt, dass seine Frau ihren Beruf aufgibt, um ihn bei seinen politischen Ambitionen zu unterstützen. Andernfalls wird er ein Geheimnis aus ihrer Vergangenheit preisgeben. Kann der alte Garten seine Kraft entfalten, damit Eloise und Simon ihr Glück finden?

»›Mrs. Eloises zauberhafter Garten‹ ist genau der Roman, nach dem ich mich gesehnt habe. Er ist so wunderbar beruhigend und voller bezaubernder Details über Gärten, Bücher und mehr. Die Liebesgeschichte ist wunderschön! Und in der charmanten Welt, die Karen Howlett erschaffen hat, werden auch alle Nebenfiguren mit größter Aufmerksamkeit betrachtet. Dieses Buch muss man einfach lieben!« Adèle Geras Unbezahlte Werbung, Coverrechte Verlag

 

 Meine Meinung:

            „Liebe und ein magischer Garten“

Ich bin ganz verliebt. Dieses Buch ist etwas ganz Besonderes, denn es ist nicht nur äußerlich, sondern auch vom Inhalt her schön. Das etwas verspielt anmutende Cover mögen manche kitschig finden, ich finde es einfach nur zauberhaft. So auch die hübschen Zeichnungen von Blumen und Vögeln zu Beginn der Kapitel. Schon nach den ersten Zeilen war ich von dem bildgewaltigen liebevollen Schreibstil sowie der wunderschönen Atmosphäre gefangen.

Es ist 1936, die erfolgreiche Kinderbuchautorin Eloise Massie hat sich mit dem Kauf des Anwesens Priors Ford im ländlichen Umkreis von Oxford einen langgesehnten Wunsch erfüllt. Gerade der geheimnisvolle und wilde Garten hat es ihr angetan. Für ein neues Buch unter der Rubrik „Zeitlose Geschichten“ bekommt sie Unterstützung von Prof. Simon Wodehouse, der als Philologe am Magdalen Collage unterrichtet. Simon seinerseits recherchiert für eine Neuübersetzung der Geschichte über den Ritter Gawain, so verbringt er die Semesterferien zu Gast im Pfarrhaus des Ortes.

Eloise und Simon merken schnell, dass sie viele gemeinsame Interessen haben. Neben der Literatur ist es auch die Leidenschaft für den Garten. Simon bietet Eloise seine Hilfe an, damit dieser wieder in ganzer Pracht erstrahlen kann. Ganz nebenbei entdecken sie ihre Gefühle füreinander. Jedoch ist Eloise mit dem Politiker Roland Warner verheiratet, der von ihr verlangt, die Schriftstellerei aufzugeben und sich ganz seiner Unterstützung zu widmen. Auch Priors Ford soll sie wieder aufgeben. Als Druckmittel nutzt er die Veröffentlichung eines Geheimnisses. Wie soll sich Eloise entscheiden? Die gesellschaftlichen Zwänge machen eine mögliche Trennung nicht leicht. Können die etwas schrulligen Christie-Schwestern dem Schicksal nachhelfen? Wieviel ist dran an den längst vergangenen Mythen und verwunschenen Gärten?

Neben Eloise und Simon gibt es weitere interessante und liebevoll herausgearbeitete Nebencharaktere, um die sich begleitende Handlungsstränge ranken. Zusammen gesehen macht dies eine wunderbare runde und atmosphärische Geschichte aus. Der Ausgang des Buches war an keiner Stelle für mich vorhersehbar, die Spannung wurde bis zum Ende aufrechterhalten.

Die Autorin hat hier einen sehr berührenden Roman geschaffen, der uns daran erinnert nie seine Hoffnungen und Wünsche aus dem Auge zu verlieren. Durch ihren bildhaften Schreibstil, der Einbindung alter Sagen und einem Hauch von Magie hat sie eine wunderschöne Liebesgeschichte vor der Kulisse eines verwunschenen englischen Gartens geschaffen. Während der Lektüre trug mir Wind immer wieder eine leise, wohlklingende Melodie und den Duft wilder Blumen zu.

Vielen Dank Karen Howlett, dieses Buch war Balsam für meine Seele und mein absolutes Monats-Highlight. Von mir eine klare Leseempfehlung und verdiente 5 Sterne.

 

Mein Fazit:

Mit Mrs. Eloises zauberhafter Garten hat Karen Howlett eine Liebeserklärung an die Natur und die Literatur geschaffen. Man ist regelrecht berauscht von der Atmosphäre des Buches und mag es nicht mehr weglegen. Es hinterlässt ein Gefühl von Wärme und Liebe. 

 

Karen Howlett

Karen Howlett ist auf der Isle of Man geboren und dort sowie in Schottland aufgewachsen. Sie arbeitete als Anwältin, beschloss aber nach einer beruflichen Auszeit, in der sie sich um ihre Kinder kümmerte, ihrer Liebe zur Literatur Raum zu geben. In ihrem Blog Cornflower Books veröffentlicht sie Rezensionen und Gedanken zu Büchern. Karen Howlett lebt mit ihrer Familie in Edinburgh mit Blick auf den Royal Botanic Garden, einen der vielen Gärten, die sie zu »Mrs. Eloises zauberhafter Garten«, ihrem ersten Roman, inspirierten.