Der gefrorene Fluss - Ariel Lawhon

  

Foto: @Gisela Simak 

Verlagsinfo: Mit farbigem Buchschnitt in limitierter Auflage

von Ariel Lawhon, übersetzt von Rena Zienert

„Martha Ballard ist nicht nur eine Hebamme aus Maine, die noch nie eine Gebärende verloren hat. Sie ist auch eine Wahrheitssprecherin und Gerechtigkeitssucherin in einer Zeit, in der Frauen nicht einmal vor Gericht aussagen dürfen. … Wieder einmal vollbringt Lawhon mit einer realen Heldin erzählerische Magie.“ --People Magazine, Buch der Woche

„Fans von Claire Fraser aus ‚Outlander‘ werden Lawhons Martha mögen, die mutig und freimütig ist, wenn es darum geht, die Unschuldigen zu beschützen. … beeindruckend.“ – The Washington Post

„Teils Krimi, teils historische Fiktion … dieser Roman hat eine winterliche Atmosphäre, die ihn zu einer idealen Lektüre für die Kaminecke macht.“ --Real Simple

Dieser historische Krimi ist inspiriert vom Leben und Tagebuch der Martha Ballard, einer berühmten Hebamme aus dem 18. Jahrhundert, die sich dem bestehenden Rechtssystem widersetzte und so in die amerikanische Geschichte einging. 

Maine, 1789 : Als der Kennebec River zufriert und die Leiche eines toten Mannes im Eis sichtbar wird, soll Martha Ballard den Leichnam untersuchen und die Todesursache feststellen. Als Hebamme und Heilerin ist sie in vieles eingeweiht, was sich hinter verschlossenen Türen in der Kleinstadt Hallowell abspielt. Ihr Tagebuch ist eine Aufzeichnung aller Geburten und Todesfälle, Verbrechen und Debakeln, die sich in der engen Gemeinschaft ereignen. Monate zuvor dokumentierte Martha die Einzelheiten einer angeblichen Vergewaltigung, die von zwei der angesehensten Herren der Stadt begangen wurde – einer von ihnen wurde nun tot im Eis aufgefunden. So ist Martha sich sicher, dass sie es hier mit einem Mord zu tun hat. Doch ein örtlicher Arzt widerlegt ihre Schlussfolgerung und erklärt den Tod für einen Unfall. Martha ist entschlossen, den schockierenden Mord auf eigene Faust zu untersuchen.

Im Laufe eines Winters, während der Prozess näher rückt und Gerüchte und Vorurteile zunehmen, ist Martha beharrlich auf der Suche nach der Wahrheit. Ihr Tagebuch gerät bald in den Mittelpunkt des Skandals, verwickelt diejenigen, die sie liebt, in die Sache und zwingt Martha, zu entscheiden, wo ihre eigene Loyalität liegt.

Clever, vielschichtig und subversiv stellt Ariel Lawhons neuestes Werk eine unbeugsame Heldin vor, die sich weigerte, etwas Geringeres als die Gerechtigkeit zu akzeptieren, in einer Zeit, in der es galt, Frauen am besten nur zu sehen und nicht zu hören. „Der gefrorene Fluss“ ist eine spannende und zärtliche Geschichte über eine bemerkenswerte Frau, die ein beispielloses Erbe hinterlassen hat und dennoch bis heute fast vergessen ist.

Das perfekte Buch für Leserinnen von „Eine Frage der Chemie“ und „Der Gesang der Flusskrebse“ und in der limitierten Ausgabe mit Farbschnitt ein wunderschönes Geschenk für alle Buchliebhaberinnen!

Meine Meinung 

Ein mitreißender biografischer Roman 

Diese Geschichte verhindert jegliche Art von Hausarbeit. Jede Störung wurde von mir als absolut unzumutbar empfunden. Warum?  Das könnt ihr meinen Zeilen entnehmen.

Die Story spielt Ende des 18. Jahrhunderts und wird aus der Perspektive der Hebamme und Heilerin Martha Ballard erzählt. Jedes Kapitel beginnt mit einem Zitat von William Shakespeare. Sie vermittelt eindrucksvoll, was es damals bedeutete, eine Frau zu sein. Lesen und Schreiben wurde als Makel angesehen. Gewalt gegen Frauen fand oft statt, ohne dass ihre Peiniger dafür bestraft wurden. Einzig die Frau lebte hinterher in Schande, während die Männer ihr Leben normal weiter führen konnten. 

Martha selbst wurde als sehr junge Frau auch ein Opfer. Sie hatte großes Glück mit ihrem Ehemann Ephraim. Der gütige Mann forderte auch nach der Hochzeit sein Recht nicht ein, was die ehelichen Pflichten betraf. Er ließ ihr alle Zeit der Welt, um Vertrauen zu ihm zu fassen.

Ich fand die Szenen, in denen sich die Beiden näher gekommen sind, sehr sinnlich. Dabei wurde nichts bis ins kleinste Detail beschrieben, wie es oftmals in Romanen üblich ist. Die Intimitäten blieben subtil und dennoch berührend. 

Nach großen Schicksalsschlägen zieht das Ehepaar mit seinen Kindern nach Maine, nahe des Kennebec River, auf einen Hof. 

Martha ist eine leidenschaftliche Hebamme, die sehr viele Geheimnisse in Geburtszimmern erfährt. Besonders Gebärende ohne Ehemann haben meist ein großes Geheimnis: Den Namen des Vaters. Martha muss mit ihnen vor Gericht erscheinen. Eine Geldstrafe oder ein Gefängnisaufenthalt stürzen viele junge Frauen ins Verderben. Manche Geburten sind nichts für schwache Nerven. Wie Frauen zu der damaligen Zeit leiden mussten, ist heutzutage unvorstellbar. Martha setzte sich sich stets für schwächere Menschen ein. Sie nahm ihre Wünsche ernst. 

>>Wenn Wünsche Pferde wären, dann würden Bettler reiten.<< Seite 288

Nachdem Marthas beste Freundin von zwei angesehenen Männern misshandelt wurde, von denen einer tot aus dem Fluss geborgen wird, ermittelt sie auf eigene Faust. Ihr Alltag besteht fortan fast nur noch aus Geburten, Mördersuche und Gerichtsverhandlungen. 

Es ist Winter, und die damit verbundene Kälte ist zwischen den Zeilen spürbar. Schnee, ein gefrorener Fluss und ein Mordfall machen diesen historischen Roman zu einem wahren Pageturner. Frau Lawhon hat einen flüssigen Schreibstil, der mich von Beginn an fesseln konnte. Ich bin bei Nacht, Kälte und Wind mit Martha zu Geburten geholt worden. Ich hatte wirklich das Gefühl dabei zu sein. Geschichten, über Hebammen aus früheren Jahrhunderten, finde ich von jeher faszinierend. Martha genießt einen guten Ruf als Hebamme. Ihr Gerechtigkeitssinn hat sie mir sehr sympathisch gemacht. Ihre eigenen privaten Schicksalsschläge gingen mir unter die Haut. Sie hält alle Erlebnisse in einem Notizheft fest.

Fazit 

Dieses Buch überzeugt sowohl optisch als auch inhaltlich. Innerhalb von nur zwei Tagen, trotz einiger lästiger Unterbrechungen, habe ich die knapp 500 Seiten verschlungen. 

Die wahren Begebenheiten sind wunderbar in eine fiktive Geschichte eingewoben. Ein Silberfuchs verleiht der Geschichte etwas Geheimnisvolles. Er zeigte sich Martha immer dann, wenn Gefahr drohte  ...

Alle Figuren passen wunderbar in das Geschehen. Das Setting spiegelt die raue Winterlandschaft und den gefrorenen Fluss wider. 

Ich empfehle das informative Nachwort zu lesen. 

Von mir eine klare Empfehlung. Danke Ariel Lawhon. Ich hatte spannende Lesestunden. 

Ariel Lawhon ist ein von der Kritik gefeierter New York Times- und USA Today-Bestsellerautor historischer Belletristik. Sie ist die Autorin von THE WIFE THE MAID AND THE MISTRESS, FLIGHT OF DREAMS, I WAS ANASTASIA und CODE NAME HELENE. Ihre Bücher wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und in die Kategorien „Good Morning America“, „Library Reads“, „Indie Next“, „One Book One County“, „Amazon Spotlight“, „Costco“ und „Book of the Month Club“ aufgenommen. Sie lebt mit ihrem Mann und ihren vier Söhnen in den sanften Hügeln außerhalb von Nashville, Tennessee. Sie verbringt ihre Zeit zwischen dem Lebensmittelladen und dem Baseballfeld.